欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

“江户”为何改名“东京”?新宿、秋叶原等地名又是怎么来的?

2022-12-06 19:18:22 1686

摘要:其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。 ——鲁迅其实这一切要追溯到九百多年前,当时的东京还只是一个十分荒凉的小渔村,人们维持生计全靠下海捕鱼,当时既不叫“江户”也不叫“东京”,当时被称为“千代田”。这个名称的愿望可能和秦始皇有些相似。“...


其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。 ——鲁迅

其实这一切要追溯到九百多年前,当时的东京还只是一个十分荒凉的小渔村,人们维持生计全靠下海捕鱼,当时既不叫“江户”也不叫“东京”,当时被称为“千代田”

这个名称的愿望可能和秦始皇有些相似。

“朕为始皇帝。后世以计数,二世三世至于万世,传之无穷。”,而这里的原住民可没有如此大的“雄心壮志”,只需要“千代的耕作和打鱼”就好了。


然而今天东京市区有一个中心区被称为千代田区,就是对最开始发迹于东京地区的这个小渔村进行的纪念。这个千代田区可是东京23区中人均收入榜首的区,个人觉得配上“千代”两字,一点不夸张。


简直就是东京中的东京啊!

不过好景不长,12世纪,一个名叫江户氏的豪族直接占领了这里,修建属于自己豪族的城堡,把这个小渔村变成了集镇,直接促进了这个地方的发展,而最重要的一点是以自己的氏族名称“江户”来命名这个地方。

“江户,江户,江之门户”,恰好隅川和荒川等河流流经这里汇入东京湾,于是氏族名称就和地理环境达到了巧妙的统一,恰到好处。

1457年,一位名叫太田道灌的武将下令召集民工,大兴土木,筑起江户城,这也是集镇向城镇发展的重要一步,城市规模进一步扩大。

这里要特别说明,此时的关东地区还远远不能和关西的京都、奈良、大阪等城市相比较,当时的关东在关西人的眼中还只是一片“蛮荒之地”,不过“江户城”的规模,在那时就已经成为这片“蛮荒之地”的代表了。

1590年,德川家康第一次见到了“江户城”的本尊,除了江户城内的繁华,城外真是一片荒芜的滩涂,虽然“江户”有“江之门户”的说法,但也有人觉得“江户”二字的日语发音“edo”与日语中的“秽土”一样,可能这也是“江户”名称来由之一吧?


之后,从1603年到1867年,这两百多年时间里,江户是德川幕府政府的所在地,是日本的政治中心,德川幕府手握实权,花了两百年的时间,进一步扩大江户的规模,将江户变为当时超过了百万人口的特大城市


第一个考虑将“江户”改名为“东京”的是日本西化的早期倡导者佐藤信渊,他的许多思想甚至影响当时整一代日本的想法,他曾经写过:“若要使日本矗立于世界民族之林,江户之东京,大阪之西京,与京都这三京是必不可少的。”


而受其影响的大久保利通在1867年将江户更名为东京。


1868年,德川幕府政府被推翻,全日本自上而下实现明治维新,明治天皇下令将首都由京都迁往东京。

不过,明治天皇将江户改称东京的诏书是1868年7月7日正式发布的,同年10月30日明治天皇率领皇室人员正式进入东京。

1871年设东京府,1889年由十五个区正式组成东京市,1943年,日本政府将东京市改为东京都,将东京都的管辖范围扩大至现在的二十三区,至今未曾改变。


知道了“江户”和“东京”的由来,那么东京中的一些看上去不明觉厉的地名到底是怎么来的呢?这次我们着重讲“新宿”和“秋叶原”这两个地方,那么,请随物语君一同看看吧!

新宿名字的由来


之前,物语君曾写过一篇文章《新宿站,没有出口》,讲的就是超级发达的新宿站竟然有高达超过两百个出口,简直让人晕头转向,所以新宿站可以说是东京都的“超级枢纽”站点

然而,在古代,新宿的地位也毫不逊色于现在,“新宿”其实是一个缩略语,用日语展开就是“新しい宿場(新的驿站)”


江户时代的新宿

你会奇怪,名字这么简单的吗?新的驿站?难不成有旧的驿站,你可算猜对了!

江户时期,以日本桥为中心向日本各个方向发散了五条大道,名字毫无设计感可言,就叫“五街道”,你可以理解为现在的“高速公路”。

(ps:在这里我得吐槽一下天津的“五大道”,这个名字能不能好好走点心?简直和这个“五街道”异曲同工之妙好吗?)


有往名古屋方向的东海道,往日光东照宫方向的日光道,往东北方向的奥州道,往群马、长野方向的中山道,以及从八王子出发、在上諏訪与中山道交汇的甲州道。


当然了,有高速公路就有服务区,有街道就有驿站,这大致的功能是类似的,当时的驿站主要提供寄存货物、休息和邮寄服务。

不过,新宿的建立,和来往甲州道的人有关,甲州道的起点在日本桥,不过距离他最近的驿站竟然是十八公里开外的“高井户”,如果货物繁多,仅仅用肉身运货是一件相当吃力的事情。


高松喜兵卫首先站出来,希望能在日本桥和高井户之间修建一个新的驿站。

不过想修建新的驿站,不是不可以,必须得给幕府一笔钱才行,他最后交纳了相当于现在一千两百多万人民币的巨资,幕府才让他修建“新宿”,这一名称便由那时沿用至今。

不过回想一下,高松喜兵卫也是真够有钱的,新宿人民现如今究竟还记得起他吗?

秋叶原名字的由来


说起台东区的秋叶原,肯定引来了不少宅男腐女和电器达人的关注,这个地方每年会产生各式各样的“亚文化”,引来全世界的瞩目。

不过,现在“秋叶原”的形象,已经和名字当初建立的时候完全不同了,没能像“新宿”那样一脉相承。

江户时期,这块儿地区频发火灾,原因是木质建筑太过密集,前前后后出现过好几次影响力巨大的火灾。


然而,新官上任三把火,明治天皇刚到东京不久,此地一把熊熊大火,就让明治天皇下定决心推进政府解决此事。

政府划出一片“空地”作为火灾的缓冲带,如果再发生火灾,不至于蔓延到东京的其他区域,所以“秋叶原”中的“原”字就是这么来的。

毕竟嘛!明治天皇虽然一心向西方学习,但是在那个蒙昧的年代,明治皇太后对神道坚信不疑,她不认为此地火灾频发是此地建设本身的问题,他觉得需要在这个地方建立一座神社,而神社的主要目的就是供奉“防火神”——“秋叶大权现”

并称这座神社为“秋叶神社”,因此,这个地方久而久之,就被人们称之为“秋叶原”


没过多长时间,1890年“秋叶神社”被搬走,神社原址修建了火车站,之后现代化进程不断加剧,现代很多人生活在秋叶原的“钢筋混凝土”之中,不知道名称的来由,也不是件怪事。

您还了解哪些关于日本地名由来的故事,欢迎积极回复!

-END-

[]~( ̄▽ ̄)~*

喜欢我们文章的朋友们,欢迎关注我们的微信公众号:日本物语

更多精彩内容请下载APP:知日圈

你想要了解的日本,全部都在这里哦~

版权声明:本站所有文章皆是来自互联网,如内容侵权可以联系我们( 微信:bisheco )删除!
友情链接